日記

今日から「一言日記」を始めようと思う。一言になるか二言以上になるかは気分次第。私は何かを書き始めると、連想が連想を生んで、どうも話が長くなる。日々徒然なるままに・・・ではないけれど、徒然の小さな記録をささやかに残して行くのも悪くないだろう。

iphone5が今夕到着した。こんなに速く来なくてもいいのに・・・まあ来たものは仕方ないから、早速セットアップを済ませる。これまでの４は数時間前からまだ初期化の作業を続けている。一体いつまでかかるのか・・・まあ明日の朝までには終わっているだろう。

Ｓ君のグラハン・・・１５㎡でちょうど良い風になる。ほぼオンショア満潮で浜が狭く、セイフティコントロールの大事さの一分が分かったそうだ。それにしても楽しくて仕方がないという風で私は嬉しい。

Ｋさんと取り組んでいる論文の翻訳作業・・・朝のうちに「超意訳」を試みてみる。やはりというか、予想以上にというか、これまでの単なる「意訳」よりも、時間がかかる。なんにしても新しい試みなので大変だが、これが結構楽しい。最終的に、どのスタイルをとるか・・・これからの問題だ。

Ｓ君のＡＫ１の二次試験・・・会場が分かったので、明日は宿の予約をしておこう。